Intended use

AP... airstream-operated shutters and SG... fixed external grilles are used as terminating elements of ventilation ducts (central/decentralised exhaust air systems) within closed residential units – for example in residential buildings, hotels, etc.

With AP shutters, the lamellae open automatically due to the air flow. AP shutters and SG external grilles also serve as weather protection. AP shutters additionally serve as a cold air barrier.

Operation is only permitted:

The AP shutters/SG external grilles are only intended for domestic use and similar purposes. Any other use or use beyond this is considered improper use.

Impermissible operation

AP shutters/SG external grille must not be used under any circumstances in the following situations: