Circuit en dérivation
Le circuit en dérivation est le circuit hydraulique le plus simple en termes de composants de régulation nécessaires.
Seule une vanne de régulation à 3 voies dans le retour de l'échangeur de chaleur fait office d'organe de régulation.
La régulation de la puissance s'effectue par adaptation du débit massique fourni, la température à l'entrée de l'échangeur de chaleur correspondant à la température de départ. En raison de la possibilité de régler le débit massique dans le circuit primaire de 0 à 100 %, la température de retour augmente jusqu'à atteindre la température de départ lorsque le bypass est ouvert. C'est pourquoi le circuit en dérivation n'est pas adapté si la production de chaleur est assurée par le chauffage à distance, une chaudière à condensation ou une pompe à chaleur.