logo
Langue
DeutschEnglishFrançais
  • Accueil
  • Notice d'installation, de mise en service et d'entretien WR 310/410, WS 320/470
    • Notices, logiciels, liens
      • Sécurité
        • Volume de fourniture
          • Utilisation conforme
            • Vue d'ensemble de l'appareil
              • Types d'appareils
                • Face avant de l'appareil
                  • Structure / raccords tubulaires
                  • Unités de commande, logiciels, interfaces
                    • Autorisations pour les réglages des paramètres avec les unités de commande / outils suivants
                      • Unité de commande RLS 1 WR (volume de fourniture)
                        • Unité de commande à écran tactile RLS T2 WS
                          • Unité de commande design RLS G1 WS
                            • Autres possibilités de commande et de réglage pour les utilisateurs et les installateurs spécialisés
                              • Modes de fonctionnement RLS 1 WR avec une seule unité de commande (Solo)
                                • Fonctions RLS 1 WR et bouton EnOcean en combinaison avec RLS T1 WS, RLS T2 WS ou RLS G1 WS
                                  • Platines supplémentaires, contacts de commutation, détecteurs, modules enfichables, interfaces
                                  • Caractéristiques techniques
                                    • Transport
                                      • Lieu et conditions d'utilisation
                                        • Montage de l'appareil de ventilation, branchement électrique
                                          • Montage mural de l’appareil de ventilation
                                            • Conduit d'écoulement de condensat
                                              • Gaines d'aération / isolation
                                                • Branchement électrique
                                                • Montage de l'unité de commande RLS 1 WR
                                                  • Montage de l'unité de commande RLS T2 WS
                                                    • Ajouter l'unité de commande RLS T2 WS
                                                      • Remplacer l'unité de commande RLS T2 WS
                                                      • RLS 1 WR : modules de commande, LED
                                                        • RLS T2 WS : modules de commande, affichages, fonctions
                                                          • Affichage de base / Écran de démarrage
                                                            • Menu principal Interrogation
                                                              • Sélection du mode de fonctionnement
                                                                • Raccourci Niveau de ventilation
                                                                • Mise en service
                                                                  • Logiciel de mise en service
                                                                    • Port USB : raccordement du PC / ordinateur portable à l'appareil de ventilation
                                                                    • Menu Réglages du système
                                                                      • Structure de commande Réglages système
                                                                        • Écran
                                                                          • Programme horaire
                                                                            • Système
                                                                              • Installateur
                                                                                • Version logiciel
                                                                                  • Mémoire des erreurs
                                                                                    • Avis
                                                                                    • Menu Réglages de l'appareil
                                                                                      • Structure de commande Réglages de l'appareil
                                                                                        • Réglages de base
                                                                                          • Dispositif de verrouillage RLS 1 WR
                                                                                            • configuration sonde pour pièce
                                                                                              • Unité de commande simple : unité de commande RLS 1 WR
                                                                                                • Unité de commande simple : blocage ARRÊT
                                                                                                  • Fonction contact de commutation
                                                                                                    • Bypass
                                                                                                      • Registre de préchauffage
                                                                                                        • Type échangeur de chaleur
                                                                                                          • acquittement dispositif de sécurité externe
                                                                                                            • Réglage usine commande
                                                                                                            • Réglages de la ventilation
                                                                                                              • Mesure du débit d'air (ventilation nominale)
                                                                                                                • Débits d'air selon niveau de ventilation
                                                                                                                  • Égalisation AS AE (air sortant / air entrant)
                                                                                                                    • refroidissement nocturne / mode de rinçage
                                                                                                                      • Compensation du débit d'air (air entrant Eco)
                                                                                                                        • Filtre d'appareil
                                                                                                                          • Filtre extérieur
                                                                                                                            • Filtre de la pièce
                                                                                                                              • Durée Niveau de ventilation
                                                                                                                                • Durée de fonctionnement par temporisation Détecteur de mouvement
                                                                                                                                • Programme horaire Ventilation
                                                                                                                                  • Réglages de la température
                                                                                                                                    • égalisation Température ambiante
                                                                                                                                      • Refr. T-air entrant min.
                                                                                                                                        • Température ambiante max.
                                                                                                                                          • Température ambiante de consigne
                                                                                                                                          • Réglages du détecteur
                                                                                                                                            • mode Détecteur combiné
                                                                                                                                              • Égalisation Humidité Détecteur combiné / Égalisation Température Détecteur combiné
                                                                                                                                                • Configuration Détecteur 1 / Détecteur 2
                                                                                                                                                  • Configuration Détecteur 3 / Détecteur 4
                                                                                                                                                    • Valeurs limites CO2 / COV / Humidité rel. min. / max.
                                                                                                                                                      • Valeur CO2 / Valeur COV / Humidité rel. Tension de commande 0 V / 10 V
                                                                                                                                                      • Foyer (ZP)
                                                                                                                                                        • EG à saumure (ZP 1, contact de commutation HP)
                                                                                                                                                          • Ventilation par zone (ZP1)
                                                                                                                                                            • Clapet d'air 3 voies (ZP 1)
                                                                                                                                                              • Réchauffage (ZP 1, contact de commutation HP)
                                                                                                                                                                • Constance de pression (ZP 2)
                                                                                                                                                                  • Surveillance de filtres (ZP 2)
                                                                                                                                                                    • Radio EnOcean (module enfichable E-SM)
                                                                                                                                                                      • KNX (module enfichable K-SM)
                                                                                                                                                                        • BACnet
                                                                                                                                                                          • Test de commutation
                                                                                                                                                                            • Internet
                                                                                                                                                                            • Menu principal Interrogation
                                                                                                                                                                              • Structure de commande Interrogation
                                                                                                                                                                                • Ventilation
                                                                                                                                                                                  • Températures
                                                                                                                                                                                    • Détecteurs
                                                                                                                                                                                      • États de commutation (sorties)
                                                                                                                                                                                        • Heures de service
                                                                                                                                                                                          • Internet
                                                                                                                                                                                            • Radio EnOcean
                                                                                                                                                                                              • Messages de défaut
                                                                                                                                                                                                • Avis
                                                                                                                                                                                                • Fonctions spéciales
                                                                                                                                                                                                  • Protection contre l'excès d'humidité
                                                                                                                                                                                                    • Fonction spéciale de protection contre l'excès d'humidité pour les variantes KBET
                                                                                                                                                                                                      • Mode Auto Détecteur
                                                                                                                                                                                                        • Bypass
                                                                                                                                                                                                          • Stratégies de protection contre le gel
                                                                                                                                                                                                            • Appareils de ventilation sans registre de préchauffage
                                                                                                                                                                                                              • Appareils avec registre de préchauffage et échangeur de chaleur sensible
                                                                                                                                                                                                                • Appareils de ventilation avec registre de préchauffage, échangeur de chaleur sensible et préchauffage supplémentaire
                                                                                                                                                                                                                  • Appareils de ventilation avec registre de préchauffage et échangeur de chaleur enthalpique
                                                                                                                                                                                                                  • Contact de commutation (libre de potentiel)
                                                                                                                                                                                                                    • Contact pour dispositif de sécurité externe
                                                                                                                                                                                                                      • Test de commutation
                                                                                                                                                                                                                        • Commande par Appli / Outil Web
                                                                                                                                                                                                                          • Réglage usine
                                                                                                                                                                                                                          • Fonctions platine supplémentaire ZP 1
                                                                                                                                                                                                                            • Réglage EG à saumure
                                                                                                                                                                                                                              • Ventilation par zone
                                                                                                                                                                                                                                • Clapet d'air 3 voies EG à air
                                                                                                                                                                                                                                  • Réglage réchauffage
                                                                                                                                                                                                                                  • Fonctions platine supplémentaire ZP 2
                                                                                                                                                                                                                                    • Commande à pression constante des ventilateurs
                                                                                                                                                                                                                                      • Surveillance de filtres par détecteur de mesure de pression
                                                                                                                                                                                                                                      • Modules enfichables EnOcean / KNX
                                                                                                                                                                                                                                        • Nettoyage / entretien
                                                                                                                                                                                                                                          • Remplacement des filtres à air
                                                                                                                                                                                                                                            • Nettoyage de l'écoulement de condensat et du siphon
                                                                                                                                                                                                                                              • Nettoyage de l'intérieur de l'échangeur de chaleur et de l'appareil
                                                                                                                                                                                                                                              • Élimination des dysfonctionnements
                                                                                                                                                                                                                                                • Coupure de sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                  • LED de dysfonctionnement sur la platine principale
                                                                                                                                                                                                                                                    • Messages de dysfonctionnement
                                                                                                                                                                                                                                                      • Causes des défauts de détecteur
                                                                                                                                                                                                                                                        • Avis
                                                                                                                                                                                                                                                        • Démontage, élimination dans le respect de l'environnement
                                                                                                                                                                                                                                                          • Mentions légales
                                                                                                                                                                                                                                                            • Pièces de rechange WR 310/410 et WS 320/470 (version gauche)
                                                                                                                                                                                                                                                              • Pièces de rechange WR 310/410 et WS 320/470 (version droite)
                                                                                                                                                                                                                                                                • Schémas de branchement, de câblage
                                                                                                                                                                                                                                                                  • 1) WR 310/410, WS 320/470
                                                                                                                                                                                                                                                                    • 2) WR 310/410, WS 320/470
                                                                                                                                                                                                                                                                      • 3) WR 310/410, WS 320/470
                                                                                                                                                                                                                                                                        • 4) WR 310/410, WS 320/470
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Fiches techniques du produit
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Fiche technique du produit WR 310 ..., WS 320 ...
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Fiche technique du produit WS 320 ...
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Fiche technique du produit WR 410 ..., WS 470 ...
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Fiche technique du produit WS 470 ...