Courbe caractéristique

WS 170 RET - Courbe caractéristique

I - Mode « intervalles » / Mode « vacances » pour la protection contre l'humidité

Ventilation réduite
Ventilation nominale
Mode intensif / Mode « festivités »
Plage de dimensionnement conseillée

Dessin coté

WS 170 RET - Dessin coté [mm]

Air rejeté DN 125
Air extérieur DN 125
Air sortant DN 125
Air entrant DN 125
Passe-câble à vis
Interrupteur principal
Raccordement pour condensat

Caractéristiques techniques

WS 170 RET - Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques

Article	WS 170 RET
Modèle	Version standard à droite
Nombre de niveaux de ventilation	4
Débit d'air	40 m³/h - 160 m³/h
Débit d'air constant	oui
Vitesse variable	−
SEC average	-34,28 kWh/(m²*a)
Classe de rendement énergétique	A
Type de tension	Courant alternatif
Tension de service	230 V
Fréquence secteur	50 Hz / 60 Hz
Valeur SPI selon DIN EN 13141-7 (A7)	0,28 Wh/m³
Consommation	21 W - 80 W / Avec une contre-pression de 100 Pa
Puissance absorbée selon DIN EN 13141-7 (A7)	36 W
Puissance absorbée en mode Veille	< 5 W
I_Max	0,5 A
Type de protection	IP 00
Homologation DIBT	oui
Certification PHI	non
Lieu d'installation	Salle de bains / Cuisine / Cave / Combles / Jambage / Local utilitaire domestique / Chaufferie / Hall
Type de système	centralisé
Boîtier matériau	Tôle d’acier, poudrée
Echangeur de chaleur matériau	Matière plastique
Matériau revêtement intérieur	Plastique EPP
Couleur	Aluminium blanc, comme RAL 9006
Poids	40 kg
Poids avec emballage	51 kg
Classe de filtre	G4 / G4
Diamètre de raccordement	125 mm
Diamètre de raccordement Écoulement du condensat	Raccordement de tuyau 3/4" ou tube d'écoulement Ø 28 mm
Largeur	595 mm
Hauteur	820 mm
Profondeur	375 mm
Largeur avec emballage	640 mm
Hauteur avec emballage	990 mm
Profondeur avec emballage	400 mm
Température des fluides à I_max	-20 °C jusqu'au 60 °C
Température ambiante	10 °C jusqu'au 40 °C
Taux max. de disponibilité de la chaleur selon DIN EN 13141-7 (A7)	90 %
Type de construction de l'échangeur de chaleur	Courants croisés enthalpiques
Bypass	non
Registre de préchauffage	externe
Échangeur de chaleur à enthalpie	oui
Protection contre le gel	oui
Mode été	Air sortant avec RLS D1 WR
Surveillance du filtre	à commande temporisée
Régulation d'humidité	-
Régulation CO₂(en option)	SKD
Régulation de la qualité d'air (en option)	EAQ 10/2
Connexion KNX (en option)	à fournir sur site
Interface MODBUS	non
Module de commande fourni	RLS 1 WR
Module de commande (en option)	RLS D1 WR
Mise en marche / à l'arrêt radio (en option)	XE 1, XS 1
Intégration radio EnOcean (en option)	non
Commande mobile	non
Niveau de pression acoustique diffusion du bruit	42 dB(A) / 45 dB(A) / 47 dB(A) / Distance 1 m, absorption acoustique 10 m²
Unité de conditionnement	1 pièce
Gamme	K
GTIN (EAN)	4012799951100
Référence	0095.0110

Niveau sonore dans le spectre des octaves

	63 Hz	125 Hz	250 Hz	500 Hz	1 kHz	2 kHz	4 kHz	8 kHz	Total
L_WA2, Niveau 1 (dB(A))	22	36	38	38	39	31	20	5	44
L_WA5, Niveau 1 (dB(A))	25	36	34	34	38	30	18	5	43
L_WA6, Niveau 1 (dB(A))	25	36	37	35	42	32	20	6	45
L_WA2, Niveau 2 (dB(A))	20	38	41	40	41	34	23	9	47
L_WA5, Niveau 2 (dB(A))	26	36	36	36	41	32	19	4	44
L_WA6, Niveau 2 (dB(A))	26	37	39	37	44	35	23	8	46
L_WA2, Niveau 3 (dB(A))	23	38	42	43	44	38	26	12	49
L_WA5, Niveau 3 (dB(A))	18	35	37	37	44	37	22	8	46
L_WA6, Niveau 3 (dB(A))	23	36	40	39	47	40	25	11	49

L_WA2= niveau sonore du boîtier en dB.

L_WA5= niveau sonore de l'aspiration libre en dB.

L_WA6= niveau sonore du soufflage libre en dB.

L_WA5, L_WA6 = niveau sonore délivré à l'environnement libre. Mesuré au point de fonctionnement suivant des raccords dirigés vers la pièce. L_WA5 Raccord d'air sortant, L_WA6 Raccord d'air entrant.

Point de fonctionnement Niveau 1 : Débit d'air 70 m³/h et pression externe 100 Pa

Point de fonctionnement Niveau 2 : Débit d'air 100 m³/h et pression externe 100 Pa

Point de fonctionnement Niveau 3 : Débit d'air 130 m³/h et pression externe 100 Pa

Selon DIN 45635, partie 38, avril 1986.

Accessoires / Pièces de rechange

WS 170 RET - Accessoires / Pièces de rechange

Accessoires spécifiques

Type de produit	Nom	Réf.	Prix*(EUR)
Raccords enfichables pour gaines rondes	SVR 125	0055.0183	sur demande
Coude de 45°, tréfilé	B45-125	0055.0326	sur demande
Coude de 90°, tréfilé	B90-125	0055.0312	sur demande
Filtre à air, rechange	WSF 170	0093.0271	sur demande
Filtre à air, rechange	WSF-AKF 170	0093.0272	sur demande
Filtre à air, rechange	WSG 170	0093.0270	sur demande
Cadre d'encastrement pour filtre à air	WSG-ES 170	0093.0269	sur demande
Commande air ambiant	RLS 1 WR	0157.0809	sur demande
Commande air ambiant	RLS D1 WR Produit de fin de série	0157.0828	sur demande
Sonde de température	NTC 15 Produit de fin de série	0157.0833	sur demande
Détecteur de gaz nocif	SGS	0093.1323	sur demande

Accessoires divers

Type de produit	Nom	Réf.	Prix*(EUR)	Action
Système à gaine ronde de ventilation MAICOTherm, thermoisolé	Système de ventilation à gaine thermoisolé MAICOTherm MT	-	-	-
Système de ventilation à gaine ronde MAICOFFS plat	Système de ventilation à gaine plate flexible MAICO FFS	-	-	-
Volet de fermeture	AP 120	0059.0950	sur demande
Moustiquaire	FG 120	0093.0924	sur demande
Grille extérieure	SG 120	0059.0951	sur demande
Hotte d'aspiration en acier inoxydable	LH-V2A 12	0151.0378	sur demande
Raccord mural d'air extérieur	KW-AL 12E	0152.0073	sur demande
Raccord mural d'air extérieur	KW-AL 12W	0152.0074	sur demande
Raccord mural d'air extérieur	KW-AL 16E	0152.0077	sur demande
Raccord mural d'air extérieur	KW-AL 16W	0152.0078	sur demande
Raccord mural d'air rejeté	KW-FL 12E	0152.0075	sur demande
Raccord mural d'air rejeté	KW-FL 12W	0152.0076	sur demande
Raccord mural d'air rejeté	KW-FL 16E	0152.0079	sur demande
Raccord mural d'air rejeté	KW-FL 16W	0152.0080	sur demande
Raccords muraux combinés	KWH 12 L	0152.0059	sur demande
Raccords muraux combinés	KWH 12 R	0152.0058	sur demande
Raccords muraux combinés	KWH 16 L	0152.0061	sur demande
Raccords muraux combinés	KWH 16 R	0152.0060	sur demande
Sortie de toiture	DF 125 T	0092.0373	sur demande
Sortie de toiture	DF 125 S	0092.0374	sur demande
Tuile	DP 125 TB	0092.0378	sur demande
Tuile	DP 125 SB	0092.0379	sur demande
Tuile	DP 125 A	0092.0382	sur demande
Collier de fixation	BS 125	0092.0359	sur demande
Grille anti-pluie	RG 125	0151.0280	sur demande
Clapet d'air entrant et sortant	AZV 100	0152.0087	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, métal	TM 10	0151.0194	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, métal	TM 12	0151.0196	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, acier inoxydable	TM-V2A 10	0151.0374	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, acier inoxydable	TM-V2A 12	0151.0375	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, métal	TFA 10	0151.0369	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, métal	TFA 12	0151.0370	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, métal	TFZ 10	0151.0364	sur demande
Bouche d'extraction-insufflation, métal	TFZ 12	0151.0365	sur demande
Cadre d'encastrement pour TFA/TFZ	EBR-D 10	0092.0493	sur demande
Cadre d'encastrement pour TFA/TFZ	EBR-D 12	0092.0494	sur demande
Clapet d'air entrant	ZWVQ 10	0152.0064	sur demande
Clapet d'air entrant	ZWVQ 12	0152.0065	sur demande
Élément de filtre à graisse air sortant	FFE 10	0092.0506	sur demande
Caisson insonorisant	SB 12/16	0059.0995	sur demande
Silencieux tubulaire	RSR 12 Stock restant	0092.0312	sur demande
Silencieux tubulaire	RSR 12-1	0092.0593	sur demande
Silencieux tubulaire	RSR 12/50-1	0092.0601	sur demande
Silencieux enfichable	SDE 8	0044.0213	sur demande
Silencieux enfichable	SDE 10	0044.0214	sur demande
Silencieux enfichable	SDE 12	0044.0215	sur demande
Réchauffeur d'air électrique	ERH 12-1	0082.0101	sur demande
Réchauffeur d'air à eau	WRH 12-1	0082.0117	sur demande
Filtre à air	TFE 12-4	0149.0075	sur demande
Filtre à air	TFE 12-7	0149.0050	sur demande
Thermostat	TH 10	0157.0764	sur demande
Sonde pour gaine rectangulaire	FL 30 P	0157.0780	sur demande
Sonde pour pièce	FR 30 P	0157.0781	sur demande
Contrôleur de débit d'air	LW 9	0157.0779	sur demande
Détecteur de CO2	SKD	0157.0345	sur demande
Silencieux tubulaire	RSR 12/50 N'est plus disponible	0092.0322	sur demande
Filtre à air	TFE 12-5 N'est plus disponible	0149.0059	sur demande
Interrupteurs radio	XS 1 N'est plus disponible	0157.0344	sur demande
Récepteur radio	XE 1 N'est plus disponible	0157.0343	sur demande
Tuile	DP 125 TF N'est plus disponible	0092.0376	sur demande
Tuile	DP 125 SF N'est plus disponible	0092.0377	sur demande
Système de régulation de température	ETL 16 P N'est plus disponible	0157.0824	sur demande
Régulateur de la qualité de l'air	EAQ 10/2 N'est plus disponible	0157.0834	sur demande

Pièces de rechange

Type de produit	Nom	Réf.	Prix*(EUR)
Platine	PL WRWSRB 2	E101.1352.0005	sur demande
Platine	PLZ WSRB 170	E101.1356.0000	sur demande
Sonde de température	TF WRWSRB 2	E157.1083.0000	sur demande
Contacteur de porte	TS 1	E157.1150.0000	sur demande

Description du produit

Description duproduit

description rapide

Appareil de ventilation centralisé à récupération de chaleur très efficace par le biais d'un échangeur enthalpique à contre-courant croisé, moteurs EC à régulation en permanence du débit d'air, air entrant et sortant à droite, 4 x DN 125, y compris module de commande RLS 1 WR, 40 - 160 m³/h, 23 - 46 m³/h en mode intermittent, raccordement KNX possible, 4 raccords enfichables SVR 125 ou coude 90° B90-125 nécessaires au raccordement des tuyaux agrafés (à commander comme accessoires)

Description du produit

Version standard

Appareil standard à commande d'air ambiant RLS 1 WR et filtre G4 (air extérieur, air sortant).
Appareil en version droite

Caractéristiques

Appareil compact, très silencieux et peu gourmand en énergie.
Moteurs à courant continu avec régulation automatique intégrée du débit d'air pour une quantité d'air constante (« constance du débit d'air »).
Récupération de chaleur maximale et ajustage rapide.
Étanchéité maximale à l'air. Grande flexibilité grâce à diverses possibilités de raccordement.
Boîtier en tôle d'acier, revêtu par poudre.
Coloris : aluminium blanc.
Revêtement intérieur résistant à la température et plastique (EPP) à isolation sonore et thermique parfaite. Par ailleurs, le matériau se caractérise par ses propriétés hygiéniques et non hygroscopiques. Contrôlé par l'Institut pour l'hygiène de l'air de Berlin selon VDI 6022 Partie 1.
Cet appareil étroit est également parfaitement adapté à un montage dans la cuisine.
Remplacement de filtre aisé, possible sans outils.
4 raccords tubulaires DN 125. Équipement variable possible via raccords enfichables ou coude pour gaine ronde (accessoires).
Connexion KNX possible.
Connexion EnOcean possible (WS 170 KBR.. / WS 170 KBL..).
Interface MODBUS intégrée (WS 170 KBR.. / WS 170 KBL..).
Homologation DIBT (exception WS 170..ET).
Certification PH (exception pour WS 170 R.. / WS 170 L.. et tous les WS 170..ET).

Module de commande RLS 1 WR

Dans la fourniture de tous les appareils WS 170.
Sélection des 4 niveaux de ventilation, affichage d'entretien, messages de défaut.
En option avec/sans interrupteur Marche/Arrêt.
Il est possible de raccorder d'autres modules de commande en parallèle.

Module de commande numérique RLS D1 WR

En option pour WS 170 R.., WS 170 L.., WS 170 KR.. und WS 170 KL...
Commande et alimentation électrique par câble de bus à 2 fils.
Affichage numérique de l'état, sélection des 4 niveaux de ventilation, date et heure (programme hebdomadaire, fonctionPlus, affichage d'entretien et messages de défaut).
Fonction Plus (mode Été) : En mode Éco, seul le ventilateur d'air sortant fonctionne ; d'où une économie de puissance d'env. 50 %.

Module de commande à écran tactile RLS T1 WS

En option pour WS 170 KBR.. / WS 170 KBL...
Jusqu'à 6 modes de fonctionnement possibles.
2 modes de fonctionnement automatiques (Auto Détecteur / Auto Temps).
4 modes de fonctionnement manuels (Air sortant ECO / Air entrant ECO / ARRÊT).

air@home

Les appareils WS 170 KBR.. / WS 170 KBL.. disposent d'un serveur Web intégré et ils sont pilotables à distance par application, de la maison ou de tout autre lieu, p. ex. via smartphone.
Comptes rendus en direct, gestion des utilisateurs, pilotage et réglage par outil Web via tablette, portable et PC.
Réglages :

Mode automatique en fonction des besoins / Mode automatique en fonction du temps.
Mode manuel / ARRÊT.
Mode Air entrant ECO ou Mode Air sortant ECO.
Questionnement des filtres, messages d'erreur.

Inscription nécessaire. Pour tout complément d'information, voir « www.air-home.de ».

Commande

3 sondes de température dans les raccords d'air extérieur, d'air rejeté et d'air entrant.
1 détecteur combiné (température et humidité) dans le raccord d'air sortant.
Fonction intégrée contre l'humidité excessive.
Adaptation en continu des quantités d'air selon les besoins.
Évolutif par ajout de platines (p. ex. ZP 1, ZP 2).

Modbus

Appareils WS 170 KBR.. / WS 170 KBL...
L'interface MODBUS intégrée permet l'intégration à la gestion technique du bâtiment (domotique).

EnOcean

Appareils WS 170 KBR.. / WS 170 KBL...
Module enfichable EnOcean E-SM optionnel pour l'intégration de l'appareil de ventilation à l'« Univers EnOcean », « www.enocean-alliance.org ».
Les données sont transmises sur la bande de fréquence 868,3 MHz.
Seuls les profils d'équipement EnOcean (EEP) suivants sont compatibles avec le module enfichable E-SM : EEP A5-04-01, EEP A5-09-08, EEP A5-09-04, EEP F6-02-01.

KNX

Tous les appareils WS 170 peuvent être connectés à la gestion technique du bâtiment (domotique) KNX (www.knx.org).
Avec WS 170 R.. / WS 170 L.. et WS 170 KR.. / WS 170 KL.. par actuateur Fan Coil KNX supplémentaire (à fournir sur site).
Avec WS 170 KBR.. / WS 170 KBL.. par module enfichable KNX K-SM comme accessoire optionnel.

Échangeur de chaleur / récupération de chaleur

Échangeur de chaleur à contre-courant croisé en plastique (PS) très efficace.
Récupération de chaleur jusqu'à 95 %.
Récupération d'humidité jusqu'à 66 % (pour les appareils ET).
Certificat d'hygiène (aucune bactérie, augmentation / transmission des virus) selon VDI 6022 feuille 1.
Échangeur de chaleur pouvant être nettoyé à l'eau, antimicrobien.
Les appareils à échangeurs de chaleur enthalpique n'ont besoin d'aucun raccordement pour condensats.

Protection contre le gel

Prévention du gel de l'échangeur de chaleur en cas de basses températures.
Fonction de protection contre le gel à efficacité énergétique maximale pour les versions d'appareils « K » via un registre de préchauffage PTC électrique, régulé selon les besoins et avec modulation de puissance.
Sur les versions d'appareils « non K », par débranchement du ventilateur d'air entrant.
Recommandation : sur les versions d'appareils « non K », combiner la récupération de chaleur avec échangeur de chaleur à saumure.

Ventilateurs

Ventilateurs centrifuges courbés vers l'avant pour l'air extérieur ou l'air rejeté.
Moteurs à courant continu EC écoénergétiques avec régulation intégrée de la constance du débit d'air.
Possibilité de régulation de la constance de pression via la platine supplémentaire optionnelle ZP 2.
4 niveaux de ventilation de 40 à 160 m³/h réglables en continu.

Consignes de montage

Montage facile et très rapide grâce à la fixation murale fournie.
Couvercle de boîtier facile à démonter grâce à des fermetures magnétiques pratiques.
Prévoir un silencieux côté air entrant et air sortant.
Remarque : toutes les variantes d'appareils (p. ex. « K ») peuvent transformées ultérieurement en d'autres variantes (p. ex. « KRET ») par l'ajout de composants optionnels.

Écoulement de condensat

Pas nécessaire.
Si l'écoulement de condensat n'est pas utilisé, fermer l'ouverture d'écoulement.

Sommaire

Schémas de branchement

WS 170 RET - Schémas de branchement

Plan de câblage WS 170 R et WS 170 L

A - Appareil de ventilation WS 170

A1 - Module électronique

A2 - Platine de commande

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

B1 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR

W1 - Gaine de raccordement 230 VCA

W2 - Ligne de commande blindée à fournir par le client, p. ex. LiYCY 2 x 0,75 mm² pour commande d'air ambiant RLS D1 WR ; au lieu de la commande d'air ambiant B1 (RLS 1 WR), il est aussi possible de connecter la commande d'air ambiant B (RLS D1 WR).

W2´ - Ligne de commande (à fournir par le client) pour commande d'air ambiant RLS 1 WR Diamètre extérieur de la ligne de commande 3,2...6,5 mm, p. ex. LIYY 6x0,34 mm²

S1 - Commutateur d'appareil

M1 - Ventilateur d'air entrant

M2 - Ventilateur d'air sortant

S - Contacteur de porte : Activation par la plaque avant

T-min - Sonde de température protection contre le gel

Air entrant

Z1 (bleu) - Molette de potentiomètre Niveau de ventilation 1

Z2 (bleu) - Molette de potentiomètre Niveau de ventilation 2

Z3 (bleu) - Molette de potentiomètre Niveau de ventilation 3

Air sortant

A1 (rouge) - Molette de potentiomètre Niveau de ventilation 1

A2 (rouge) - Molette de potentiomètre Niveau de ventilation 2

A3 (rouge) - Molette de potentiomètre Niveau de ventilation 3

Réglages des cavaliers

J 1-3 - Type d'appareil, 000 = WR 170

J 4-5 - Température de protection contre le gel

J 6 - Aucune fonction

J 7 - Cavalier 7 ouvert : Niveau de ventilation 3 est réinitialisé au bout d'une heure.

J 8 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR ou RLS D1 WR active : Conserver réglage d'usine, J8 doit être ponté.

J 9 - Cavalier 9 ouvert : Possibilité d'arrêter l'appareil de ventilation sur la commande d'air ambiant. Cavalier 9 ponté : Commande air ambiant RLS 1 WR : Fonction d'arrêt bloquée. Commande air ambiant RLS D1 WR : L'appareil de ventilation fonctionne à la position ARRÊT de l'interrupteur au niveau « Ventilation de protection contre l'humidité ».

J 10 - HY 5 ou détecteur de CO2/VOC : Sans détecteur, le cavalier 10 doit être ouvert. Cavalier 10 ouvert : Hygrostat avec contact libre de potentiel libéré. Cavalier 10 ponté : Détecteur de CO2/VOC (sortie 0 à 10 V) libéré.

Autres possibilités de raccordement

W3 - Gaine de raccordement (à fournir par le client) pour affichage de fonctionnement externe.

k1 - Contact relais libre de potentiel (max. 3 A / 250 VCA, 2 A / 30 VCC). Le contact est fermé lorsque l'appareil de ventilation fonctionne.

W4 - Gaine de raccordement (à fournir par le client) pour détecteur de CO2 externe, détecteur de VOC ou hygrostat externe (hygrostat avec contact libre de potentiel).

W5 - Gaine de raccordement (à fournir par le client) pour contrôleur de différence de pression externe. Contrôleur de différence de pression avec contact de relais libre de potentiel. Puissance de coupure minimale contact de relais : 230VCA/2A. Retirer pont J1 sur platine de commande A2.

Appareil de ventilation WS 170 avec commande d'air ambiant RLS 1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté (= réglage d'usine)

B1 - 1ère commande d'air ambiant RLS 1 WR

B2 - 2e commande d'air ambiant RLS 1 WR

W1 - Câble de raccordement 230 VCA

W2´ - Câble de commande pour commande d'air ambiant

V - Diffuseur (à fournir par le client)

Vous pouvez raccorder jusqu'à 5 commandes d'air ambiant RLS 1 WR à l'appareil de ventilation. Si plusieurs commandes d'air ambiant sont utilisées, aucun détecteur de CO2 ne doit être connecté.

La commande d'air ambiant RLS 1 WR peut aussi être connectée en plus de la commande d'air ambiant RLS 1 WR.

Le diffuseur « V » devient superflu lorsqu'une seule commande d'air ambiant RLS 1 WR est connectée.

Appareil de ventilation WS 170 avec commande d'air ambiant RLS D1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté (= réglage d'usine)

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

W1 - Gaine de raccordement 230 VCA

W2 - Ligne de commande pour ligne de commande blindée de commande d'air ambiant

Appareil de ventilation WS 170 à affichage de fonctionnement externe et commande d'air ambiant RLS 1 WR ou RLS D1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté (= réglage d'usine)

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

B1 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR

H1 - Élément d'affichage, p. ex. lampe au néon (à fournir par le client)

W1 - Gaine de raccordement 230 VCA

W2, W2´ - Ligne de commande pour la commande d'air ambiant

W3 - Câble pour affichage de fonctionnement externe (à fournir par le client). Le raccordement sur platine de commande A2 s'effectue aux bornes « Affichage de fonctionnement ».

Pour la surveillance externe de l'appareil de ventilation (gestion domestique), il est possible de raccorder un affichage de fonctionnement (lampe, contacteur etc.) sur la platine de commande. Le contact de relais libre de potentiel « k1 » se trouve à cet effet sur la platine de commande.

Le contact de relais « k1 » est fermé lors du fonctionnement de l'appareil de ventilation. Capacité de charge max. du contact de relais k1 = 3 A/250 VCA, 2 A/30 VCC.

Appareil de ventilation WS 170 à détecteur de CO2 ou VOC et commande d'air ambiant RLS 1 WR ou RLS D1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté (= réglage usine) Cavalier 10 ponté = détecteur identifié.

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

B1 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR

CO2 - Détecteur de CO2 SKD

VOC - Régulateur de la qualité de l'air EAQ 10/2

W1 - Gaine de raccordement 230 VCA

W2, W2´ - Ligne de commande pour la commande d'air ambiant

W4 - Gaine de raccordement pour détecteur de CO2 externe ou détecteur de VOC (à fournir par le client). Raccordement sur platine de commande A2 aux bornes CO2 et OT. Pour le déverrouillage, activer le cavalier 10 (CO2)

En cas de raccordement d'un détecteur de CO2 ou VOC pour un échange d'air frais en fonction des besoins. L'appareil de ventilation réagit uniquement au détecteur si le niveau de ventilation 2 (ventilation nominale) a été sélectionné sur la commande d'air ambiant.

En cas de raccordement d'un détecteur de CO2/VOC, il n'est possible de raccorder qu'une seule commande d'air ambiant RLS 1 WR.

Ne jamais faire fonctionner une sonde de mesure de la qualité de l'air EAQ 10/2 avec un détecteur de CO2.

Appareil de ventilation WS 170 à hygrostat et commande d'air ambiant RLS 1 WR ou RLS D1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté et cavalier 10 (CO2) = ouvert (= réglage d'usine)

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

B1 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR humidité rel. Hygrostat HY 5 ou HY 5 I

W1 - Gaine de raccordement 230 VCA

W2, W2´ - Ligne de commande pour la commande d'air ambiant

W4 - Gaine de raccordement pour hygrostat externe (à fournir par le client). Raccordement sur platine de commande A2 aux bornes CO2

En cas de raccordement d'un hygrostat à contact libre de potentiel pour l'évacuation de l'humidité en fonction des besoins, l'hygrostat doit être équipé d'une sortie de commutation libre de potentiel.

L'hygrostat met en marche l'appareil de ventilation au niveau de ventilation 3 lorsque la valeur d'humidité réglée est dépassée (le contact libre de potentiel de l'hygrostat se ferme).

Si l'humidité diminue dans la pièce, l'appareil de ventilation revient au niveau de ventilation précédemment sélectionné.

Si vous repassez manuellement du niveau 3 au niveau 2 ou 1, la fonction automatique de l'hygrostat est temporairement désactivée. Elle est réactivée lorsque la valeur nominale réglée de l'hygrostat est dépassée une fois par le dessous.

Raccordez l'hygrostat à la borne « CO2 ».

Le cavalier 10 doit être ouvert sur la platine de commande A2.

Réglez manuellement le point de commutation sur l'hygrostat.

Ne raccordez jamais un hygrostat et un détecteur de CO2/VOC ensemble.

Appareil de ventilation WS 170 à contrôleur de différence de pression et commande d'air ambiant RLS 1 WR ou RLS D1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté (= réglage d'usine)

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

B1 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR

P - Contrôleur de différence de pression avec contact relais libre de potentiel k (à fournir par le client)

k - Sortie de commutation, contact relais libre de potentiel

W5 - Gaine de raccordement pour le contrôleur de différence de pression (à fournir par le client)

Si une dépression apparaît dans la pièce, le contrôleur de différence de pression met les ventilateurs de l'appareil de ventilation hors service. Ceci entraîne le blocage de la commande d'air ambiant RLS 1 WR (l'affichage par DEL s'éteint). L'autorisation n'intervient que lorsque le contrôleur de différence de pression remet en marche les ventilateurs. L'appareil de ventilation fonctionne de nouveau au même niveau de ventilation

qu'avant le blocage.

Appareil de ventilation WS 170 à sonde de température de l'air entrant NTC 15 et commande d'air ambiant RLS 1 WR ou RLS D1 WR

A - Module électronique WS 170

A2 - Platine de commande : Cavalier 8 ponté (= réglage d'usine)

B - Commande d'air ambiant RLS D1 WR

B1 - Commande d'air ambiant RLS 1 WR

GW1 - Passerelle registre de chauffage de protection contre le gel

GW2 - Passerelle volet de bypass (uniquement appareil bypass WS 170)

T1 - Sonde de température de l'air entrant dans la

gaine d'air entrant (à fournir par le client)

W1 - Gaine de raccordement 230 VCA

W2, W2´ - Ligne de commande pour la commande d'air ambiant

W6 - Gaine de raccordement de la sonde de température de l'air entrant. Raccordement sur platine GW1 aux bornes KL2.

Les WS 170 se trouvant dans des maisons passives requièrent en plus la présence d'un NTC 15 comme protection contre le gel (lorsque l'air entrant est trop froid). L'appareil de ventilation s'arrête alors à des températures de l'air entrant inférieures à 6 °C.

Uniquement sur les appareils confort et bypass munis d'une sonde de température sur l'air entrant : retirez la résistance sur la platine GW1 aux bornes KL2.

Téléchargements / Vidéos

WS 170 RET - Téléchargements / Vidéos

Prédécesseur - Successeur